1
00:00:07,549 --> 00:00:09,926
خدمة الإصلاح

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,261
الشيء الغبي تحطمت.

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,722
صور عطلتنا موجودة هناك
والواحد من العرس .

4
00:00:13,805 --> 00:00:15,306
زوجتي غاضبة.

5
00:00:15,390 --> 00:00:16,558
أنا آسف لذلك.

6
00:00:16,641 --> 00:00:18,143
دعونا نرى ما يمكن القيام به.

7
00:00:20,937 --> 00:00:23,606
15 بوصة. جهاز جميل.

8
00:00:23,690 --> 00:00:26,735
لا شكر على واجب. أحصل عليه منهم
عشرين في اليوم. سوف أعتني بالأمر.

9
00:00:26,818 --> 00:00:27,861
شكرًا.

10
00:00:27,944 --> 00:00:30,488
لا مشكلة. ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت

11
00:00:30,572 --> 00:00:33,950
لأن هذه اللوحة المنطق
يستخدم عامل الشكل القياسي ATX،

12
00:00:34,034 --> 00:00:36,036
وهو أكثر تعقيدًا بعض الشيء
مثل NEO-ITX...

13
00:00:36,119 --> 00:00:37,412
خمن ماذا؟ انا اذهب...

14
00:00:37,495 --> 00:00:38,913
سأذهب إلى ستاربكس لمدة دقيقة

15
00:00:38,997 --> 00:00:40,874
وأعود قريبا،
مثل في ساعة؟

16
00:00:40,957 --> 00:00:42,375
يبدو عظيما.

17
00:00:42,459 --> 00:00:45,003
وما هي كلمة المرور الخاصة بك،
حتى أتمكن من تسجيل الدخول؟

18
00:00:45,086 --> 00:00:47,213
تقول "كلمة المرور".

19
00:00:48,256 --> 00:00:50,675
ليس سيئًا. رقمى "1234".

20
00:00:50,759 --> 00:00:51,760
مفهوم.

21
00:00:51,843 --> 00:00:54,429
شكرا لك
اعتني بالأمر يا "إدواردو".

22
00:00:54,512 --> 00:00:55,680
إنهم المنقذ.

23
00:00:55,764 --> 00:00:57,098
انه لمن دواعي سروري.

24
00:01:10,028 --> 00:01:11,529
روبي، ماذا لدينا؟

25
00:01:11,613 --> 00:01:13,031
15 بوصة.

26
00:01:13,865 --> 00:01:15,200
لطيف - جيد.

27
00:01:17,994 --> 00:01:19,079
شكرا، إدي.

28
00:01:19,162 --> 00:01:20,580
سنعطيك حصتك.

29
00:01:21,122 --> 00:01:24,626
أنا أعرف ثلاثة رجال
من سيدفع 400 دولار دون طرح أي أسئلة.

30
00:01:26,211 --> 00:01:27,212
يا رجل.

31
00:01:27,629 --> 00:01:31,216
يا صاح، يجب أن ينقلوا النصف،
وسنعطيها لمن يأتي أولاً.

32
00:01:34,552 --> 00:01:36,096
ماذا عن الاثنين الآخرين؟

33
00:01:36,721 --> 00:01:38,139
سيئ الحظ.

34
00:01:39,099 --> 00:01:40,266
تعال.

35
00:01:55,990 --> 00:01:58,368
تعلم القتال!
في كوبرا كاي

36
00:02:01,037 --> 00:02:02,497
ماذا، هل تريد أن تتعلم الكاراتيه؟

37
00:02:03,581 --> 00:02:04,708
لا.

38
00:02:05,458 --> 00:02:07,043
هذا هو والدي سخيف.

39
00:02:10,547 --> 00:02:12,465
تعال. دعنا نذهب.

40
00:02:28,648 --> 00:02:30,525
ابتعد عن ابني.

41
00:02:30,608 --> 00:02:31,609
هل تفهمني؟

42
00:02:32,318 --> 00:02:33,528
أنا آسف.

43
00:02:33,611 --> 00:02:34,946
كان يجب أن أتركها بمفردها.

44
00:02:35,030 --> 00:02:37,073
لا! كوبرا كاي لا يموت أبدا.

45
00:02:47,375 --> 00:02:49,627
نحن نخرج من المنافسة

46
00:02:52,839 --> 00:02:54,382
لماذا تبتسم هكذا؟

47
00:03:02,223 --> 00:03:03,224
مهلا يا رجل.

48
00:03:04,976 --> 00:03:06,394
هل تريد تبادل العلب؟

49
00:03:11,024 --> 00:03:12,025
مهلا، سام!

50
00:03:12,108 --> 00:03:14,319
الفطائر مع الموز
ورشات الشوكولاتة جاهزة.

51
00:03:14,778 --> 00:03:16,112
رائع.

52
00:03:17,614 --> 00:03:19,449
احتفظ بالقليل لأختك.

53
00:03:19,532 --> 00:03:20,700
إنها تحب ذلك أفضل.

54
00:03:20,784 --> 00:03:22,452
وأنا لا أحب الفطائر، أم ماذا؟

55
00:03:22,911 --> 00:03:24,621
هيا يا سام، أنت في عداد المفقودين!

56
00:03:27,707 --> 00:03:29,959
رائع! تاكو فطيرة.

57
00:03:30,043 --> 00:03:31,378
هيا يا رجل.

58
00:03:32,629 --> 00:03:34,005
بجد؟

59
00:03:36,508 --> 00:03:37,842
سام؟

60
00:03:54,984 --> 00:03:56,152
مهلا يا عزيزي.

61
00:03:56,736 --> 00:03:59,155
هل أنت هناك قريبا؟

62
00:03:59,239 --> 00:04:00,740
أنا آسف على التأخير.

63
00:04:00,824 --> 00:04:03,410
أردت التحدث مع سام،
لكنها تسللت الماضي.

64
00:04:03,493 --> 00:04:05,078
أنا متأكد من أنها تكرهني.

65
00:04:05,161 --> 00:04:06,162
إنها مراهقة.

66
00:04:06,246 --> 00:04:08,081
لقد أحرجتها أمام صديقها.

67
00:04:08,164 --> 00:04:09,332
بالطبع هي تكرهك

68
00:04:10,542 --> 00:04:14,629
أردتك
تحذير من لوحة الإعلانات.

69
00:04:15,755 --> 00:04:17,424
القرف المقدس ، هذا ضخم.

70
00:04:17,507 --> 00:04:18,967
تجارة السيارات رقم 1 في الوادي

71
00:04:19,050 --> 00:04:21,136
توم كول عليه أن يعوض عن شيء ما، أليس كذلك؟

72
00:04:22,846 --> 00:04:23,847
لا.

73
00:04:23,930 --> 00:04:25,932
لا يا عزيزي، أقصد لوحة الإعلانات لدينا.

74
00:04:26,433 --> 00:04:27,600
ماذا حدث لذلك...

75
00:04:31,271 --> 00:04:32,731
اللعنة...

76
00:04:32,814 --> 00:04:34,733
نحن من المؤيدين الكبار للشرطة.

77
00:04:34,816 --> 00:04:36,526
نحن نتبرع سنويا
في حفل جمع التبرعات.

78
00:04:36,609 --> 00:04:38,361
أريد فقط
أن تجد اللقيط.

79
00:04:38,445 --> 00:04:41,156
آسف أيها الضابط.
أعطونا دقيقة؟ شكرًا.

80
00:04:41,948 --> 00:04:44,951
يا عزيزي، إذا اعتقلوا الجميع
الذين يخربشون ذيولهم في مكان ما،

81
00:04:45,035 --> 00:04:47,120
سيكون موجودا في السجن
لم يعد هناك مجال للقتلة.

82
00:04:47,203 --> 00:04:49,372
حسنًا، لكن يمكنهم ذلك
على الأقل ابحث عنه.

83
00:04:49,456 --> 00:04:52,292
أتفهم إحباطك،
لكن لا تفكر في الأمر بعد الآن.

84
00:04:52,375 --> 00:04:53,793
مجرد النظر إليها بشكل إيجابي.

85
00:04:53,877 --> 00:04:55,420
إيجابي؟ ما هو الشيء الإيجابي في ذلك؟

86
00:04:55,503 --> 00:04:56,671
الديك في فمي.

87
00:04:56,755 --> 00:05:00,216
نعم، وسوف تفجر المنافسة.

88
00:05:01,718 --> 00:05:03,345
اسمع، لن يراها أحد.

89
00:05:03,428 --> 00:05:05,680
لدينا المكان
تم اختياره بسبب حركة المرور.

90
00:05:05,764 --> 00:05:07,557
لطيف - جيد. لنفترض أن الناس يرون ذلك.

91
00:05:07,640 --> 00:05:09,559
لنفترض أن الجميع يراها.

92
00:05:09,642 --> 00:05:11,102
-نعم.
-لن يتعرف عليك أحد.

93
00:05:11,186 --> 00:05:13,021
-حقًا؟
- سوف ترى الذيل فقط .

94
00:05:13,104 --> 00:05:15,231
الديك الآن يملك الطاولة.

95
00:05:15,315 --> 00:05:17,734
الناس يقودون السيارة بسرعة كبيرة
لا يتعرفون عليك.

96
00:05:17,817 --> 00:05:20,445
هل رأيت لوحة الإعلانات؟
إنها تصرخ!

97
00:05:21,863 --> 00:05:24,324
-سوف نرسم عليها.
-فكرة جيدة.

98
00:05:24,532 --> 00:05:27,285
هنا، ضع الثلج على ضلوعك.

99
00:05:30,455 --> 00:05:31,706
شكرًا.

100
00:05:31,790 --> 00:05:34,459
ميجي، أخبرني
من كان ذلك.

101
00:05:34,959 --> 00:05:36,961
سأتصل بالمدرسة.
يمكنهم حمايتك.

102
00:05:37,045 --> 00:05:38,546
وهذا يجعل الأمر أسوأ.

103
00:05:38,630 --> 00:05:40,173
-أسوأ من ذلك؟
-نعم.

104
00:05:40,548 --> 00:05:42,050
لو تدربت أكثر..

105
00:05:42,133 --> 00:05:43,009
لا.

106
00:05:44,010 --> 00:05:45,428
لا يقع اللوم على المدرب لورانس.

107
00:05:45,512 --> 00:05:47,222
أنا فقط لم أكن مستعدًا بعد.

108
00:05:47,305 --> 00:05:48,765
رقم لا مزيد من الكاراتيه.

109
00:05:49,432 --> 00:05:51,810
كارمن، ما هي المشكلة؟

110
00:05:51,893 --> 00:05:54,187
لقد وجد شيئًا يستمتع بفعله.

111
00:05:54,270 --> 00:05:55,397
أنظر إليه!

112
00:05:55,480 --> 00:05:56,439
أنا أنظر إليه!

113
00:05:56,523 --> 00:05:58,942
إنه يحتاج إلى التدريب، أليس كذلك؟

114
00:05:59,025 --> 00:06:00,860
ارفعوا أيديكم، واحموا رأسكم!

115
00:06:00,944 --> 00:06:03,363
أمي، الرجل
له تأثير سيء.

116
00:06:03,446 --> 00:06:04,656
لم يفعل. أنت لا تعرفه.

117
00:06:04,739 --> 00:06:05,865
أعلم أنه خاسر.

118
00:06:05,949 --> 00:06:08,326
إنه ليس خاسراً.

119
00:06:08,410 --> 00:06:10,578
ومن يعرفه يرى عظمته الحقيقية!

120
00:06:20,588 --> 00:06:22,465
-من هناك؟
-السيد. لورانس؟

121
00:06:22,549 --> 00:06:25,760
هذه السيدة جينكينز،
نائب مدير مدرسة روبي.

122
00:06:25,844 --> 00:06:28,013
تحدثنا قبل بضعة أشهر.

123
00:06:28,096 --> 00:06:29,806
بالتأكيد، نعم، مرحبا. أتذكر.

124
00:06:29,889 --> 00:06:32,809
عفوا إذا أنا
رحلة القارب الكبيرة الخاصة بك مزعجة.

125
00:06:34,060 --> 00:06:35,937
-"رحلة الزورق"؟
- بقدر ما أقدر ذلك،

126
00:06:36,021 --> 00:06:38,565
ذلك الأب والابن
قضاء بعض الوقت في ولاية كولورادو العظيمة،

127
00:06:38,648 --> 00:06:42,485
رسالتك ذكرت أنك...
رحلت لمدة اسبوعين وليس شهر

128
00:06:42,944 --> 00:06:44,863
كان روبي هناك لمدة شهر
ليس في المدرسة؟

129
00:06:44,946 --> 00:06:47,907
يمكنك بالتأكيد الذهاب عن طريق النهر
تفقد المسار بسرعة.

130
00:06:47,991 --> 00:06:49,868
لقد نشأت في دلتا المسيسيبي.

131
00:06:50,452 --> 00:06:53,246
ولكن إذا كان ابنها هذا الأسبوع
لم يعد إلى المدرسة،

132
00:06:53,329 --> 00:06:55,707
النقل في خطر كبير.

133
00:06:55,790 --> 00:06:57,584
هو قادم. لا شكر على واجب.

134
00:06:57,667 --> 00:06:58,877
السيد لورانس؟

135
00:06:59,836 --> 00:07:00,837
القرف.

136
00:07:06,217 --> 00:07:08,970
سينسي، تقول أمي
لم يعد مسموحاً لي أن أتدرب معك

137
00:07:09,054 --> 00:07:11,264
ولكن اعتقدت
إذا أتيت إلى الدوجو أولاً...

138
00:07:11,348 --> 00:07:12,515
أنت لا تفهم الأمر يا فتى.

139
00:07:12,599 --> 00:07:14,142
لا يوجد دوجو.

140
00:07:15,685 --> 00:07:16,728
سأغلقه.

141
00:07:16,811 --> 00:07:18,188
انتهى.

142
00:07:18,271 --> 00:07:20,398
ما خطبي؟ أنا بحاجة إليك.

143
00:07:20,482 --> 00:07:21,608
آسف يا فتى.

144
00:07:22,150 --> 00:07:23,360
يجب على  أن أذهب.

145
00:07:29,157 --> 00:07:30,825
أعتقد أنها على وشك البكاء.

146
00:07:41,586 --> 00:07:42,712
ما هو شعورك؟

147
00:07:42,796 --> 00:07:45,548
أنا فيروسي. ماذا تقصد؟

148
00:07:45,632 --> 00:07:46,633
خنزير شيتو!

149
00:07:46,716 --> 00:07:48,718
إنهم لئيمون، لكنهم يُنسون بسرعة.

150
00:07:48,802 --> 00:07:49,803
لقد نسوا ذلك.

151
00:07:49,928 --> 00:07:52,305
حسنًا. لن أنساه.

152
00:07:55,558 --> 00:07:56,851
مهلا، ملكة جمال الخنزير!

153
00:07:57,936 --> 00:07:59,854
هناك فتاتي.

154
00:08:02,482 --> 00:08:03,775
ما أخبارك؟

155
00:08:04,984 --> 00:08:06,653
-لا شئ.
-لدي تذاكر السينما.

156
00:08:06,736 --> 00:08:08,238
هل أنت متأكد أنك تريد أن تأتي؟

157
00:08:08,321 --> 00:08:09,739
- نعم سيكون ممتعا .
-هذا فيلم،

158
00:08:09,823 --> 00:08:11,616
حيث يموت المراهقون في الحب.

159
00:08:14,035 --> 00:08:15,745
نعم، أنا أحب حماقة مأساوية.

160
00:08:15,829 --> 00:08:17,580
-حقيقي؟
-فقط أوعديني

161
00:08:17,664 --> 00:08:19,249
بأنك لا تزعجني
عندما أبكي.

162
00:08:24,337 --> 00:08:26,715
يجب أن أذهب إلى الفصل
لكننا سنراك الليلة.

163
00:08:26,798 --> 00:08:28,133
-أنا سعيد.
-أنا أيضاً.

164
00:08:31,928 --> 00:08:34,472
سام، أنا آسف.
أيمكننا أن تحدث؟

165
00:08:34,973 --> 00:08:36,433
هيا يا سام.

166
00:08:38,935 --> 00:08:41,813
-هل طلبت الغداء للجميع؟
-لا.

167
00:08:41,896 --> 00:08:44,065
يقول هذا الرجل،
كانوا سيطلبون 100 نقانق.

168
00:08:47,777 --> 00:08:49,362
هل يمكنني رؤية الإيصال؟

169
00:08:51,239 --> 00:08:52,574
ما أخبارك؟

170
00:08:53,033 --> 00:08:54,868
هذا من كول في فان نويس.

171
00:08:55,243 --> 00:08:57,328
توم كول، ذلك الوغد.

172
00:08:58,121 --> 00:08:59,330
نعم.

173
00:08:59,414 --> 00:09:02,083
تحت عنوان "الطلبات الخاصة" تقول:
تحب النقانق الطويلة والسميكة.

174
00:09:02,876 --> 00:09:04,544
هل تعتقد أن كول وراء اللوحة؟

175
00:09:04,627 --> 00:09:06,921
من يعرف؟ ولكن مهلا، غداء مجاني.

176
00:09:07,005 --> 00:09:08,548
نعم، أنا لست جائعا.

177
00:09:09,549 --> 00:09:10,633
مهلا، رئيسه.

178
00:09:10,717 --> 00:09:12,135
مهلا، كيف الحال هناك؟

179
00:09:12,218 --> 00:09:13,136
أريد رؤيته.

180
00:09:13,219 --> 00:09:15,221
لا أريد أن أكذب،
كانت هناك بعض المشاكل.

181
00:09:15,305 --> 00:09:16,306
هل هذا ابن عمي؟

182
00:09:16,389 --> 00:09:17,891
دعني أتحدث معه.

183
00:09:17,974 --> 00:09:19,476
ماذا يحدث يا ابن عم؟

184
00:09:19,893 --> 00:09:21,311
يوم جميل هنا في الوادي.

185
00:09:21,394 --> 00:09:22,395
أنا وأنوش نصل إلينا

186
00:09:22,479 --> 00:09:23,772
-بيرة.
-لا نفعل ذلك.

187
00:09:23,855 --> 00:09:25,148
فقط أرني اللوحة.

188
00:09:26,775 --> 00:09:29,319
حسنًا، فلنكمل هنا.

189
00:09:30,320 --> 00:09:31,696
لماذا ليس من الوسط؟

190
00:09:31,780 --> 00:09:34,657
الوسط؟ هيا يا رجل
هل سبق لك أن رسمت على شيء ما؟

191
00:09:34,741 --> 00:09:38,453
تريد خطوطًا مستقيمة. يمكنك التقاط
في النهاية والعمل للأسفل.

192
00:09:38,536 --> 00:09:40,747
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أننا هنا
كيف تبدو Ghostbusters.

193
00:09:40,830 --> 00:09:42,665
-لا بد لي من التعامل مع ذلك؟
-نعم.

194
00:09:42,749 --> 00:09:44,000
هل ترى ما أفعله؟

195
00:09:44,084 --> 00:09:45,502
فقط قم بالطلاء فوق...

196
00:09:45,585 --> 00:09:47,796
إنه دوري. لا شكر على واجب. كل شيء سيكون على ما يرام.

197
00:09:48,338 --> 00:09:50,465
حسنًا، لنفعل ذلك بطريقتي..

198
00:09:51,132 --> 00:09:52,717
يا إلهي، لقد دخلت في براز كلب.

199
00:09:52,801 --> 00:09:55,053
المتأنق، كيف من المفترض أن الكلب؟
حتى يأتي هنا؟

200
00:10:01,184 --> 00:10:04,479
أعني أنها لطيفة،
ولكن تم إجراء عملية جراحية على المؤخرة، أليس كذلك؟

201
00:10:05,105 --> 00:10:06,856
ماذا يعني هذا؟
لديها أرجل جميلة.

202
00:10:06,940 --> 00:10:10,694
يا رجل، تلك الخدود من الدرجة الأولى،
عضوي وخالي من الغلوتين.

203
00:10:11,611 --> 00:10:13,780
آسف لكوني Ringelpiez الخاص بك
إزعاج عن طريق اللمس.

204
00:10:14,447 --> 00:10:15,740
ماذا من المفترض أن يعني؟ لا تدق؟

205
00:10:15,824 --> 00:10:16,908
نعم لمدة خمس دقائق.

206
00:10:16,991 --> 00:10:19,035
ربما كان صندوق الازدهار مرتفعًا جدًا.

207
00:10:19,119 --> 00:10:20,161
ما هو صندوق الازدهار؟

208
00:10:20,245 --> 00:10:21,538
ما هذا الشيء الذي على وجهك؟

209
00:10:22,205 --> 00:10:23,373
هذا شارب.

210
00:10:23,915 --> 00:10:24,916
ما الذي تفعله هنا؟

211
00:10:25,000 --> 00:10:27,794
اتصل مديرك. سمعت
من رحلتنا إلى كولورادو.

212
00:10:29,254 --> 00:10:31,673
لم يكن لدي أي فكرة
كيف تبدو الجولة مع والدك،

213
00:10:31,756 --> 00:10:33,258
لذلك استخدمت مخيلتي.

214
00:10:33,842 --> 00:10:36,720
إذا كان ذلك يساعدك، فابحث عنه
المكان التالي الذي لن نسافر إليه

215
00:10:37,387 --> 00:10:39,055
الأمر لا يتعلق بنا، حسنًا؟

216
00:10:39,139 --> 00:10:40,765
لكن فيما يتعلق بالتواجد في المدرسة،

217
00:10:40,849 --> 00:10:42,851
وليس حياتك
لتضيع مع البلهاء.

218
00:10:42,934 --> 00:10:44,644
-ألعقني يا رجل!
-لعق لي.

219
00:10:45,854 --> 00:10:47,188
هل والدتك هناك؟

220
00:10:48,064 --> 00:10:49,274
ماذا أقول؟ بالطبع لا.

221
00:10:49,357 --> 00:10:52,068
إنها الساعة الثالثة بعد الظهر.
إنها ساعة سعيدة في مكان ما.

222
00:10:53,028 --> 00:10:54,029
أوقفه.

223
00:10:54,863 --> 00:10:56,740
لا تتحدث عن أمي هكذا

224
00:10:57,949 --> 00:11:00,660
أنا أفهمك.
المدرسة يمكن أن تكون مزعجة.

225
00:11:01,619 --> 00:11:02,912
لكن المستقبل أمامك.

226
00:11:04,998 --> 00:11:08,251
لذلك في مرحلة ما يمكنني الحصول على خاصتي
هل لديك مدرسة كاراتيه في واجهة المتجر؟

227
00:11:13,298 --> 00:11:15,008
أنا لا أتحدث عن نفسي، حسنا؟

228
00:11:15,967 --> 00:11:17,594
لا يزال بإمكانك أن تصنع شيئًا من نفسك.

229
00:11:17,677 --> 00:11:19,554
مثل صديقك القديم دانييل لاروسو؟

230
00:11:20,388 --> 00:11:22,098
يجب أن يكون جميلا أن تكون الفائز.

231
00:11:24,100 --> 00:11:25,393
لكن.

232
00:11:26,644 --> 00:11:28,521
اذهبي إلى المدرسة، لا تذهبي، لا أهتم.

233
00:11:28,605 --> 00:11:31,232
هذا كل شيء. أنت لا تهتم
وإلا كنت قد أتيت عاجلا.

234
00:11:31,316 --> 00:11:32,442
اتصلت المدرسة هذا الصباح.

235
00:11:32,525 --> 00:11:34,152
استغرق الأمر 16 عاما.

236
00:11:34,944 --> 00:11:37,030
وأنا لا أذهب إلى المدرسة.
أنا انتهيت.

237
00:11:38,323 --> 00:11:41,368
توافق أمي، هذا كل شيء
كل شيء على ما يرام. يمكنك الذهاب.

238
00:11:55,131 --> 00:11:57,342
إذن كان هذا؟ لا مزيد من الكاراتيه؟

239
00:11:57,926 --> 00:11:58,885
يبدو مثل هذا.

240
00:11:59,928 --> 00:12:01,554
ربما يكون للأفضل.

241
00:12:01,638 --> 00:12:03,723
لقد تحسنت ثقتك بالفعل.

242
00:12:03,848 --> 00:12:05,141
أليس هذا أمرا جيدا؟

243
00:12:05,225 --> 00:12:08,978
لا، ما الذي تتحدث عنه الثقة بالنفس؟
قاد من أي وقت مضى، باستثناء العين السوداء

244
00:12:09,062 --> 00:12:11,147
وحقيبة ظهر تنتهي في سلة المهملات؟

245
00:12:12,023 --> 00:12:15,360
اعتقدت أنه كان رائعا نوعا ما
كيف وقفت في وجه كيلر.

246
00:12:15,443 --> 00:12:16,444
هل أنت مجنون؟

247
00:12:16,528 --> 00:12:17,904
أريد أن أسألك شيئا.

248
00:12:17,987 --> 00:12:20,198
ما هي أفضل قوة خارقة,
أن شخص ما يمكن أن يكون؟

249
00:12:20,281 --> 00:12:21,658
-قوة خارقة.
-غير صحيح.

250
00:12:21,741 --> 00:12:22,951
الخفاء.

251
00:12:23,368 --> 00:12:27,122
وسرعة فائقة للسرعة
الهروب هو ثانية بعيدة.

252
00:12:27,205 --> 00:12:28,456
الهروب ممن؟

253
00:12:29,541 --> 00:12:30,417
"مَن".

254
00:12:31,584 --> 00:12:33,003
وجوه حرف الجر.

255
00:12:33,086 --> 00:12:34,087
فكر في النحو..

256
00:12:34,170 --> 00:12:35,588
وكنا على وشك المغادرة.

257
00:12:35,672 --> 00:12:36,965
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

258
00:12:37,048 --> 00:12:38,174
انظر إلى هذا الغريب.

259
00:12:39,342 --> 00:12:40,301
القرف!

260
00:12:40,385 --> 00:12:42,137
ما الفتاة سوف
من أي وقت مضى تقبيل هذا الهراء؟

261
00:12:43,555 --> 00:12:45,015
اتركه وشأنه، كيلر.

262
00:12:48,101 --> 00:12:49,310
ماذا قلت؟

263
00:12:51,146 --> 00:12:52,647
ألم تكتفي أيها الصغير؟

264
00:12:55,066 --> 00:12:56,693
نعم. تضيع يا رجل.

265
00:12:59,654 --> 00:13:00,613
أنت لا تريد هذا الهراء.

266
00:13:00,697 --> 00:13:01,948
لا، هيا، ليست سلة المهملات!

267
00:13:02,032 --> 00:13:02,866
لقد رميت للتو...

268
00:13:03,867 --> 00:13:04,743
…ضع فيه الزبادي.

269
00:13:04,993 --> 00:13:06,119
الآن تغمس مرتين.

270
00:13:15,837 --> 00:13:17,547
كان ذلك وحشيًا يا كي.

271
00:13:17,630 --> 00:13:19,674
يا الله.

272
00:13:19,758 --> 00:13:20,842
القرف غبي.

273
00:13:21,551 --> 00:13:22,802
ما حفنة من الخاسرين.

274
00:13:23,511 --> 00:13:25,472
المتأنق، وقال انه بكى تقريبا.

275
00:13:31,853 --> 00:13:32,854
ميجي!

276
00:13:34,689 --> 00:13:35,815
ميجي!

277
00:13:40,362 --> 00:13:41,780
مفاجأة.

278
00:13:42,322 --> 00:13:44,157
لقد قمت بتبادل التحولات،
يمكننا في السينما

279
00:13:44,240 --> 00:13:45,241
شاهد سبايدر مان الجديد.

280
00:13:45,325 --> 00:13:46,951
تريد أن تبقيني بعيدا عن الكاراتيه.

281
00:13:47,035 --> 00:13:48,411
تعال.

282
00:13:48,495 --> 00:13:50,372
يمكنك وضع MandM's في الفشار.

283
00:13:52,832 --> 00:13:54,084
أريد فقط العودة إلى المنزل.

284
00:13:59,089 --> 00:14:00,382
نحن ذاهبون إلى المنزل.

285
00:14:04,427 --> 00:14:06,262
عندما يأتي،
لا تذكر لوحة الإعلانات.

286
00:14:06,346 --> 00:14:08,098
هذا موضوع حساس

287
00:14:08,181 --> 00:14:09,474
آسف للتأخير.

288
00:14:09,557 --> 00:14:11,017
لقد كان يوما مجنونا.

289
00:14:11,101 --> 00:14:12,686
-بالتأكيد رأيت...
-لم نفعل ذلك.

290
00:14:16,272 --> 00:14:18,108
لذا فإن التسويق

291
00:14:18,191 --> 00:14:20,694
دانيال وأنا سعداء
بالفعل على أفكارك.

292
00:14:20,777 --> 00:14:22,987
لقد أردنا ذلك لبضعة أشهر

293
00:14:23,071 --> 00:14:24,322
تجديد إعلاناتنا.

294
00:14:24,406 --> 00:14:27,033
أريد أن أقول أولاً،
أن الأمر أسهل بكثير بالنسبة لنا،

295
00:14:27,117 --> 00:14:30,036
إذا كانت الشركة بالفعل
لديها علامة تجارية عظيمة.

296
00:14:30,120 --> 00:14:32,080
وسيلة التحايل لها في الكاراتيه رائعة.

297
00:14:32,163 --> 00:14:34,290
انها ليست وسيلة للتحايل.

298
00:14:34,374 --> 00:14:37,293
نستخدم الكاراتيه في إعلاناتنا،
لأن الكاراتيه

299
00:14:37,377 --> 00:14:40,338
في الوادي في وقت سابق
شعبية مثل كرة القدم في ولاية تكساس،

300
00:14:40,422 --> 00:14:42,257
وكان دانيال بطلاً.

301
00:14:42,340 --> 00:14:45,552
نفس الشيء كما هو الحال مع البونساي.
إنه شيء شخصي.

302
00:14:45,635 --> 00:14:49,222
ولكن إذا استخدمه الناس من أجل
اجعلها وسيلة للتحايل، دعونا نغيرها.

303
00:14:49,305 --> 00:14:51,182
يغادر توم كول
ولا حتى على وسيلة للتحايل.

304
00:14:51,599 --> 00:14:54,561
بوبي لم يفعل ذلك بالضبط
هل هذا الشيء الذي قام به يانكي دودل لتوم؟

305
00:14:54,644 --> 00:14:56,646
إنه موجود على محرك الأقراص المشترك.

306
00:14:56,855 --> 00:14:58,148
لا تخبره عن ذلك.

307
00:15:03,153 --> 00:15:04,821
الوطني توم كول هنا.

308
00:15:04,904 --> 00:15:08,074
إذا لم أكن فقط من أجل حريتك
القتال ضد البريطانيين المكروهين،

309
00:15:08,158 --> 00:15:12,037
أنا أقاتل من أجل صفقات كبيرة،
صفقات أمريكية رائعة.

310
00:15:12,537 --> 00:15:14,581
ولأنني أحب هذا البلد،
وطننا الحب

311
00:15:14,664 --> 00:15:19,085
أعطيها لكل عميل جديد
الصبار المقاوم للجفاف الخاص به.

312
00:15:19,169 --> 00:15:20,545
في هذه الأوقات الجافة

313
00:15:20,628 --> 00:15:23,840
هذا هو النبات الوحيد المعقول.

314
00:15:23,923 --> 00:15:25,091
مصنع أمريكي قوي،

315
00:15:25,175 --> 00:15:26,176
قوي
أمريكي

316
00:15:26,259 --> 00:15:28,136
من الأمريكي القوي نفسه،

317
00:15:28,219 --> 00:15:29,763
أنا، توم كول.

318
00:15:29,846 --> 00:15:31,181
كول في فان نويس.

319
00:15:31,264 --> 00:15:34,017
الرضا عن "بندقية".

320
00:15:43,485 --> 00:15:44,569
سوف نتواصل معك

321
00:15:47,197 --> 00:15:49,032
وهذا هو التدقيق الداخلي.

322
00:15:49,115 --> 00:15:51,576
التدقيق الخارجي
هو بالطبع مماثل،

323
00:15:51,659 --> 00:15:56,039
ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير
على المحك، كما يمكنك أن تتخيل.

324
00:15:56,122 --> 00:15:57,665
هل أنت متأكد من أنني لست مملة لك؟

325
00:15:57,874 --> 00:15:59,167
لا.

326
00:15:59,250 --> 00:16:02,837
لا، هذا رائع للغاية.

327
00:16:03,171 --> 00:16:05,674
أنا أحب الأرقام.
إنهم ببساطة...

328
00:16:05,757 --> 00:16:07,759
كل ما تريد معرفته موجود هناك.

329
00:16:07,926 --> 00:16:08,927
القرف.

330
00:16:11,680 --> 00:16:12,722
مرحبًا جوني.

331
00:16:13,348 --> 00:16:15,308
يا لها من مفاجأة جميلة.

332
00:16:15,392 --> 00:16:16,726
لقد اتصلت بك ثماني مرات.

333
00:16:17,435 --> 00:16:19,229
ثم لدي
زرت الحانات المعتادة الخاصة بك.

334
00:16:19,312 --> 00:16:20,855
هل تعرف ماذا يا بي جي؟

335
00:16:20,939 --> 00:16:23,817
أحضر لنا طاولة،
سآتي على الفور.

336
00:16:23,900 --> 00:16:25,276
رائع. خمين ما؟

337
00:16:25,360 --> 00:16:27,904
أطلب لنا عشرات المحار.

338
00:16:27,987 --> 00:16:29,406
أليس هذا من الحكمة؟

339
00:16:31,700 --> 00:16:32,909
اعذرني.

340
00:16:35,412 --> 00:16:36,746
ما الذي تفعله هنا؟

341
00:16:36,830 --> 00:16:38,373
يجب أن أسألك نفس الشيء.

342
00:16:38,456 --> 00:16:40,041
لا ينبغي لك
أن أكون في المنزل مع الصبي،

343
00:16:40,417 --> 00:16:42,585
بدلا من هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا
لتحمل؟

344
00:16:42,669 --> 00:16:46,423
للتوضيح انا هنا
لأنني أبحث عن وظيفة نادل.

345
00:16:46,506 --> 00:16:47,674
لكن بالطبع.

346
00:16:47,757 --> 00:16:48,675
هل تحتاج إلى تطبيق؟

347
00:16:48,758 --> 00:16:49,926
كن هادئا، تيري.

348
00:16:50,260 --> 00:16:52,637
هل تعلم أن ابننا
موجود في شقتك

349
00:16:52,721 --> 00:16:55,390
يتخطى المدرسة
ويدخن الحشيش مع مجموعة من البلهاء؟

350
00:16:55,682 --> 00:16:59,811
ستكون هذه هي المرة الأولى
لكي تعرف أين ابنك،

351
00:16:59,894 --> 00:17:01,813
لذا تهانينا.

352
00:17:01,896 --> 00:17:03,148
مهلا، حبيبتي.

353
00:17:03,440 --> 00:17:04,858
- طاولتنا جاهزة .
-جيد.

354
00:17:04,941 --> 00:17:06,901
أنا آسف. كنا على وشك تناول الطعام.

355
00:17:06,985 --> 00:17:07,986
عذرا.

356
00:17:08,069 --> 00:17:10,780
نصيحة، هي ستعطيك وظيفة جنسية أولًا
عند شراء الحلوى الخاصة بهم.

357
00:17:12,240 --> 00:17:14,034
حسنًا، سأدعك تنتهي.

358
00:17:14,117 --> 00:17:15,035
أنا هنا.

359
00:17:15,118 --> 00:17:16,453
نعم، دعونا ننتهي.

360
00:17:19,539 --> 00:17:21,291
لقد سمحت لروبي
مجرد ترك المدرسة؟

361
00:17:22,208 --> 00:17:25,128
أستطيع الولد
لا تجبرني على فعل أي شيء بعد الآن.

362
00:17:25,211 --> 00:17:27,505
ثم يمكنه البقاء معي.
أجبره على الذهاب إلى المدرسة.

363
00:17:27,589 --> 00:17:28,798
حسنًا، نعم بالتأكيد.

364
00:17:28,882 --> 00:17:33,303
أنت تعتني به،
أنت، بصفات والدك العظيم.

365
00:17:33,386 --> 00:17:35,013
نعم، على الأقل لن أتخلى عنه.

366
00:17:35,305 --> 00:17:36,890
أكل القرف، جوني!

367
00:17:36,973 --> 00:17:39,225
لقد استسلمت في اليوم الأول.

368
00:17:39,309 --> 00:17:40,435
في اليوم الأول!

369
00:17:40,518 --> 00:17:43,897
لقد كنت هناك من أجله
عندما أصيب بالحمى الغدية.

370
00:17:43,980 --> 00:17:45,565
لقد كنت هناك من أجله

371
00:17:45,648 --> 00:17:48,234
عندما قام ببناء نصف الأنبوب الخاص به
وكسر معصمه.

372
00:17:48,318 --> 00:17:49,611
أين كنت بحق الجحيم؟

373
00:17:49,694 --> 00:17:51,279
حسنًا، أنا هنا الآن.

374
00:17:51,363 --> 00:17:53,406
لقد فات الأوان يا جوني.

375
00:17:53,865 --> 00:17:55,408
لا توجد محاولات ثانية.

376
00:17:58,370 --> 00:17:59,371
كل شيء بخير؟

377
00:18:00,372 --> 00:18:02,957
سمعت أنهم يفعلون ذلك
حلوى تفاح رائعة.

378
00:18:05,043 --> 00:18:08,755
وسوف يفعل ضيوف الفندق الخاص بك
أحب نظام الترفيه.

379
00:18:08,838 --> 00:18:12,092
لذلك، تريد الأسطول بأكمله
تبادل في وقت واحد

380
00:18:12,175 --> 00:18:13,843
أو مجرد عدد قليل؟

381
00:18:14,719 --> 00:18:15,720
سيارة جميلة.

382
00:18:16,513 --> 00:18:18,390
ولكن قبل أن تشتري،
قراءة المطبوعة الجميلة.

383
00:18:18,473 --> 00:18:21,893
الرجل الذي يملك هذا المكان
ربما ترغب في أخذ التكاليف الإضافية في الاعتبار.

384
00:18:21,976 --> 00:18:24,270
إعداد الوكيل، الضمانات الممتدة.

385
00:18:24,354 --> 00:18:26,314
سوف تحصل عليه بطريقة أو بأخرى.

386
00:18:27,357 --> 00:18:28,400
مهلا، دان.

387
00:18:28,483 --> 00:18:30,568
اعذرني لحظة؟

388
00:18:30,652 --> 00:18:32,153
احصل على بعض شاي بوبا.

389
00:18:32,237 --> 00:18:34,489
أنجيلا، أريها شاي البوبا؟

390
00:18:38,618 --> 00:18:39,661
كيف كان الغداء؟

391
00:18:39,744 --> 00:18:41,663
اترك حماقة. لقد رأيت للتو
مكانك التلفزيوني الجديد.

392
00:18:41,746 --> 00:18:43,456
نعم؟ كيف وجدته؟

393
00:18:43,540 --> 00:18:44,916
هو الجزء المفضل لدي

394
00:18:45,000 --> 00:18:47,002
الذي مع النباتات،
التي سرقتها مني،

395
00:18:47,085 --> 00:18:48,670
أو أنني أهدر الماء.

396
00:18:48,753 --> 00:18:53,425
أو أنه إذا أشرتِ،
أنني بطريقة ما غير وطني.

397
00:18:56,261 --> 00:18:57,929
هل تعرف ما هو الوطني؟

398
00:18:58,013 --> 00:18:59,055
حرية التعبير.

399
00:18:59,139 --> 00:19:01,224
علاوة على ذلك، أنا أفعل نفس الشيء مثلك.

400
00:19:01,808 --> 00:19:03,601
أنا لست حقيقيا
جندي ثوري,

401
00:19:03,685 --> 00:19:06,354
وأنت لست حقا رجل الكاراتيه.

402
00:19:06,730 --> 00:19:09,774
في الواقع كنت
بطل عموم الوادي مرتين.

403
00:19:10,483 --> 00:19:11,818
هل سمع الجميع ذلك؟

404
00:19:11,901 --> 00:19:13,862
لدينا هنا
بطل الكاراتيه مرتين.

405
00:19:13,945 --> 00:19:15,071
ربما يجب أن أكون خائفا.

406
00:19:20,577 --> 00:19:23,288
هيا يا دان. أنا فقط أمزح معك.

407
00:19:23,371 --> 00:19:25,206
سأحضر لك بوبا. أنجيلا!

408
00:19:25,290 --> 00:19:28,001
-احصل على لاروسو بوبا.
-لا شكرا، أنجيلا.

409
00:19:29,210 --> 00:19:32,839
أردت فقط أن أقول لك
أنه يجب عليك أن تتركني وشأني.

410
00:19:32,922 --> 00:19:35,675
لدي الكثير على طبقي
ولا يمكن استخدامه.

411
00:19:36,551 --> 00:19:38,136
مهلا، أنا آسف، دان.

412
00:19:38,595 --> 00:19:41,765
ربما يصل إلينا التنافس في بعض الأحيان.

413
00:19:42,932 --> 00:19:44,017
مهلا، استمع.

414
00:19:44,100 --> 00:19:48,021
الوادي كبير بما فيه الكفاية
لاثنين من ملوك السيارات. هل أنا على حق؟

415
00:19:49,939 --> 00:19:51,149
بالتأكيد ليس بوبا؟

416
00:19:52,817 --> 00:19:54,569
لا.

417
00:19:54,819 --> 00:19:56,071
لا شيء.

418
00:19:56,404 --> 00:20:00,200
يجب أن تكون ممتلئًا،
بعد أن تمتص الديك.

419
00:20:04,079 --> 00:20:05,455
لوحة إعلانية رائعة.

420
00:20:18,968 --> 00:20:20,261
لا أفهم.

421
00:20:20,345 --> 00:20:22,722
قال الطبيب أنه قد ينجح.

422
00:20:23,181 --> 00:20:25,225
سأعطيك إحدى رئتي.

423
00:20:25,308 --> 00:20:27,060
لا، إنها مخاطرة كبيرة.

424
00:20:27,852 --> 00:20:30,689
علاوة على ذلك، أنت معي
أعطيت بالفعل قلبك.

425
00:20:30,814 --> 00:20:32,607
هذا محزن حقا، أليس كذلك؟

426
00:20:33,066 --> 00:20:34,526
فقط شاهد الفيلم.

427
00:20:35,068 --> 00:20:37,112
علينا أن نشاهد الفيلم
لا تنظر إليه حتى.

428
00:20:41,074 --> 00:20:42,450
ما هو الخطأ؟

429
00:20:43,576 --> 00:20:45,578
لقد رأيت ما قلته للأولاد
فعلت في المكتبة.

430
00:20:46,788 --> 00:20:49,249
النحيف والرجل ذو الشفة؟

431
00:20:49,332 --> 00:20:50,709
كنا مجرد العبث.

432
00:20:50,792 --> 00:20:51,793
نحن جميعا أصدقاء.

433
00:21:04,973 --> 00:21:06,057
كيلر، توقف عن ذلك.

434
00:21:09,394 --> 00:21:10,729
سام من فضلك...

435
00:21:12,105 --> 00:21:13,565
قلت وقف ذلك.

436
00:21:54,189 --> 00:21:55,523
من فضلك لا تغلقه.

437
00:21:56,691 --> 00:21:57,692
لذا.

438
00:21:58,234 --> 00:22:00,278
لم أكن هناك من أجله
عندما كان يهم.

439
00:22:01,279 --> 00:22:03,239
لقد تركته معلقا. وليس هو فقط.

440
00:22:05,784 --> 00:22:07,285
أعلم أنه لا توجد محاولات ثانية،

441
00:22:08,453 --> 00:22:09,454
ولكن هذا الصبي

442
00:22:11,206 --> 00:22:13,792
هو الشخص الوحيد في العالم
الذي لم يتخلى عني.

443
00:22:15,669 --> 00:22:17,128
وأنا لا أريد أن أتخلى عنه.

444
00:22:19,673 --> 00:22:21,132
أعرف أنني أخطأت،

445
00:22:22,133 --> 00:22:23,551
ولكن إذا سمحت له بالعودة،

446
00:22:25,637 --> 00:22:27,263
لن أخذله مرة أخرى أبدًا.

447
00:22:27,806 --> 00:22:28,848
أعدك بذلك.

448
00:22:35,647 --> 00:22:37,357
مفهوم؟ من فضلك فكر في الأمر.

449
00:22:49,703 --> 00:22:51,705
أنا أحبه.

450
00:22:56,418 --> 00:22:58,211
الأطفال، الإفطار.

451
00:23:03,508 --> 00:23:04,676
تعال.

452
00:23:04,759 --> 00:23:06,052
هل مازلت غاضباً من كول؟

453
00:23:06,136 --> 00:23:08,304
رقم لقد قمت بتسوية ذلك.

454
00:23:09,180 --> 00:23:11,558
لكني أود حل ذلك أيضًا.

455
00:23:12,809 --> 00:23:14,477
لا يمكنها أن تكون شريرة إلى الأبد.

456
00:23:16,062 --> 00:23:17,647
مهلا يا صديقي.

457
00:23:17,731 --> 00:23:20,567
فطيرة جافة؟
ما هذا يا أفغانستان؟

458
00:23:20,650 --> 00:23:21,943
سآخذ البوريتو.

459
00:23:22,027 --> 00:23:23,319
مهلا، هذا ليس مطعم.

460
00:23:27,824 --> 00:23:28,992
صباح الخير عزيزتي.

461
00:23:29,534 --> 00:23:30,535
صباح.

462
00:23:32,579 --> 00:23:35,206
ماذا، لا يوجد فطائر الموز اليوم؟

463
00:23:36,082 --> 00:23:37,292
هل أنت تمزح؟

464
00:23:38,001 --> 00:23:42,672
كنت على وشك صنع بعض.

465
00:23:42,756 --> 00:23:44,215
اعتقدت أن هذا ليس مطعمًا.

466
00:23:44,299 --> 00:23:46,009
فقط أكل الكعك الخاص بك؟

467
00:23:46,968 --> 00:23:49,262
مهلا، سام، في نهاية هذا الاسبوع
أصبح الجو حارا مرة أخرى.

468
00:23:49,346 --> 00:23:52,849
ربما تريد كيلر
أدعوك للسباحة مرة أخرى؟

469
00:23:52,932 --> 00:23:54,768
أنا لا أعتقد،
أن كيلر سيأتي مرة أخرى.

470
00:23:57,729 --> 00:23:59,898
-آسف يا حبي.
-هذا عار.

471
00:23:59,981 --> 00:24:01,316
لا تبدو متحمسًا جدًا يا أبي.

472
00:24:01,399 --> 00:24:03,360
ماذا؟ "متحمس"؟
من هو متحمس؟ ماذا؟

473
00:24:03,443 --> 00:24:04,903
هذا هو وجهي الحزين.

474
00:24:04,986 --> 00:24:06,780
هذا وجه حزين جداً.

475
00:24:24,255 --> 00:24:25,465
يمكنني التدرب مرة أخرى.

476
00:24:25,965 --> 00:24:27,384
-هل هي تفعل ذلك؟
-نعم.

477
00:24:28,093 --> 00:24:29,928
إذا كان لا يزال لدينا دوجو.

478
00:24:31,930 --> 00:24:33,056
في الوقت الراهن، نعم.

479
00:24:35,100 --> 00:24:36,309
حسنًا، لكن يجب أن أعرف

480
00:24:36,393 --> 00:24:38,269
هل أنت مستعد للمستوى التالي؟

481
00:24:39,562 --> 00:24:40,689
نعم سيسي.

482
00:24:40,772 --> 00:24:43,525
لقد تعرضت للضرب
لأنك لم تتمكن من الدفاع عن نفسك،

483
00:24:43,608 --> 00:24:46,194
لذلك أحضر لك
أفضل دفاع أعرفه

484
00:24:48,321 --> 00:24:49,781
و أفضل دفاع...

485
00:24:53,535 --> 00:24:54,994
.. أكثر عدوانية.

486
00:25:13,388 --> 00:25:14,389
ها هو.

487
00:25:17,809 --> 00:25:19,144
صباح الخير

488
00:25:19,227 --> 00:25:20,270
مهلا يا شباب.

489
00:25:20,854 --> 00:25:21,980
عمل عظيم هناك.

490
00:25:22,063 --> 00:25:25,025
مرحباً، دانيال، لدي شيء لأريك إياه.

491
00:25:25,442 --> 00:25:26,526
ما أخبارك؟

492
00:25:27,110 --> 00:25:28,945
كان على لوحة الإعلانات
حفنة منهم حولها.

493
00:25:30,030 --> 00:25:32,032
لقد كنت مع ذلك الرجل
في المدرسة، أليس كذلك؟

494
00:25:32,115 --> 00:25:34,826
هذا اللقيط لديه
عدم احترام اسم عائلتنا.

495
00:25:35,285 --> 00:25:36,911
هل أنت بخير مع ذلك، ابن عم؟

496
00:25:37,579 --> 00:25:39,289
-لوي، إهدأ.
-لا، لا تقل ذلك.

497
00:25:39,372 --> 00:25:40,790
في البداية اعتقدت أنه كان لطيفا.

498
00:25:40,874 --> 00:25:42,500
ليس مضحكا. هذا شيء شخصي.

499
00:25:42,584 --> 00:25:44,044
ماذا يجب أن نفعل حيال ذلك؟

500
00:25:50,467 --> 00:25:51,426
التالي
كوبرا كاي

501
00:25:53,345 --> 00:25:54,471
أنا هنا من أجل الكاراتيه.

502
00:25:54,846 --> 00:25:57,640
سعيد بقدومك،
ولكن لا توجد فتيات في كوبرا كاي.

503
00:25:58,433 --> 00:26:00,101
ألا تحتاج إلى طلاب جدد؟

504
00:26:00,185 --> 00:26:03,313
نعم. ولكن هذه ليست دورة الحياكة.
هذا دوجو.

505
00:26:04,522 --> 00:26:06,816
-أخبرنا كيلر.
-ماذا قال؟

506
00:26:06,900 --> 00:26:07,984
ستكون شيئًا أفضل.

507
00:26:08,068 --> 00:26:09,986
لقد كنت لا أحد
قبل أن نأخذك.

508
00:26:10,070 --> 00:26:11,529
كل ما قاله كيلر كان كذبة.

509
00:26:12,447 --> 00:26:13,823
شخص ما في مزاج جيد.

510
00:26:13,907 --> 00:26:17,035
شخص ما يمكن أن ينتقم.

511
00:26:17,118 --> 00:26:19,120
بعد 30 عاما اعتقدت
لكان الرجل قد تغير

512
00:26:19,287 --> 00:26:21,956
ولكن الآن يجب على كوبرا كاي أن تغلق أبوابها.

513
00:26:22,374 --> 00:26:23,333
ماذا فعلت؟

514
00:26:24,626 --> 00:26:26,252
البيرة هذا الرجل على لي.

515
00:26:27,462 --> 00:26:29,297
لا بد أنه كان يمر بيوم صعب.

516
00:26:39,432 --> 00:26:41,434
الترجمة بواسطة: كريستينا هالبويس